make a big deal out of
英 [meik ə biɡ di:l aut ɔv] 美 [mek e bɪɡ dil aʊt ʌv]

v.

小题大做；

双语例句

用作动词(v.)

1. That's why we're making such a fuss over her.
   所以我们才为她这么小题大作。
2. Don't make much ado about nothing.
   意思是说庸人多自忧，不要小题大作。

权威例句

My Identity Is in My Bones - but Let's Not Make a Big Deal out of It
Current affairs: with hands shuffling decks of cars, ferries don't make a big deal out of conveying commuters across the Cape Fear r...
Don't make a big deal out of it
Foul Language Isn't the Curse of GAA So Let' A So Let's Not Make a Big Deal out of It
Cigarette butt at the beach! Why make a big deal out of it???
It's smart to make a big deal out of negotiating.(Knight Ridder Newspapers)
Making a Big Deal Out of Nanotechnology
Making a Big Deal out of Nothing
Making a Big Deal out Of Nothing
Making A Big Deal Out Of The Big 10.