专家学者齐聚北外 共话人工智能时代外语学科建设
创始人
2025-06-03 17:01:54
0次
人民网北京6月3日电 （记者孙竞）近日，“技术赋能与人文坚守——生成式人工智能时代的外语学科建设暨外语人才发展高峰论坛2025”在北京外国语大学举办。来自北京大学、清华大学、浙江大学、复旦大学等高校的外国语言文学学科领域领军学者齐聚一堂，围绕人工智能技术对外语学科发展的机遇、挑战与应对路径展开深度对话。
北京外国语大学校长、党委副书记贾文键指出，面对生成式人工智能技术的迅猛发展，要做好四方面工作：一是构建智能协同的外语教育新生态，建立“教师+学生+AI”的协同教学模式；二是推动跨界融合的学科发展新范式，培养具备跨学科视野和创新能力的复合型人才；三是打造多元赋能的语言服务新平台，为提升中国国际话语权和文化软实力贡献力量；四是培育全球胜任的未来人才新模式，帮助学生在人工智能时代保持独特的人文价值和竞争优势。
浙江大学教授许钧提出，外语学科需守住初心，坚持外语为本不动摇、外语学科五大方向不动摇、分类特色发展不动摇、人文价值引领不动摇。上海外国语大学教授查明建认为，外语学科应积极拥抱并善于运用人工智能技术，以“新人文主义”理念深化外语学科五大方向的知识体系、学术体系、话语体系建设，开掘学科新的时代价值内涵。北京外国语大学教授文秋芳谈到，具有鲜明文化特色的语言表达方式可能因不符合AI主流算法而被系统性弱化，进而削弱全球语言的丰富性，危及语言作为文化身份认同核心载体的功能，因此需要构建多层次的语言多样性保护体系。
圆桌讨论环节，与会的专家学者围绕人工智能技术对外语教育的整体影响、教师数字素养提升的紧迫性、AI影响下的典型翻译错误，以及AI技术与课堂教学的融合方式等话题展开研讨。
据悉，本次活动由北京外国语大学主办、北京外国语大学高级翻译学院与教师发展中心联合承办。
相关内容
热门资讯
东南大学校长孙友宏：期待今秋与...
2025年全国高考即将拉开帷幕，广大学子将走进考场，为梦想而战。人民网推出“助梦高考生 书记校长有话...
哈尔滨工业大学党委书记陈杰：自...
2025年全国高考即将拉开帷幕，广大学子将走进考场，为梦想而战。人民网推出“助梦高考生 书记校长有话...
中山大学校长高松：愿你们心无旁...
2025年全国高考即将拉开帷幕，广大学子将走进考场，为梦想而战。人民网推出“助梦高考生 书记校长有话...
西安工业大学校长姚尧：让青春在...
2025年全国高考即将拉开帷幕，广大学子将走进考场，为梦想而战。人民网推出“助梦高考生 书记校长有话...
北京物资学院院长左敏：在强国建...
2025年全国高考即将拉开帷幕，广大学子将走进考场，为梦想而战。人民网推出“助梦高考生 书记校长有话...
AI赋能，畅通就业渠道
原标题：AI赋能，畅通就业渠道“除了推荐我专业领域的就业方向之外，‘小叶’还推送了好几条适配的岗位平...
我学者首次确证史前母系氏族存在
原标题：我学者首次确证史前母系氏族存在虽然我们对“母系社会”的说法耳熟能详，但考古学上一直缺乏支持史...
新一代视觉假体有望让失明者重见...
原标题：新一代视觉假体有望让失明者重见光明科幻电影中凭借红外视觉锁定目标的“超视觉”已在实验室中照进...
人大校长林尚立：青春不应该被定...
2025年全国高考即将拉开帷幕，广大学子将走进考场，为梦想而战。人民网推出“助梦高考生 书记校长有话...
每天阅读一小时！全国青少年学生...
人民网北京6月5日电 （记者孙竞）近日，教育部办公厅、中央宣传部办公厅联合印发《关于深入实施全国青少...
马陆亭：在支撑现代化强国建设中...
近日，教育强国建设研究工作推进会在京召开，并举行“加强高等教育研究，服务教育强国建设”专题研判会。当...
学前教育法实施 保障“幼有善育...
原标题：【光明时评】学前教育法实施 保障“幼有善育”6月1日，学前教育法正式实施。学前教育法的颁布实...
重庆巴南：深化校企合作 推进产...
原标题：重庆巴南：深化校企合作 推进产教融合“经过技术攻关，重庆理工大学的师生破解了脑电波监测模块难...
“外国人能做的，我们也做到了”
原标题：“外国人能做的，我们也做到了”“很高兴能用这样的方式回到你们的身边，很高兴看到我曾经的预言被...
地方科学院国际交流合作会议举行
原标题：地方科学院国际交流合作会议举行 4日，在山东省济南市举行的地方科学院国际交流合作会议上，乌...
“智能海绵”让太阳能电池板自动...
原标题：“智能海绵”让太阳能电池板自动降温由沙特阿卜杜拉国王科技大学（KAUST）领衔的国际科研团队...
空天跨尺度计量基准大科学装置明...
原标题：空天跨尺度计量基准大科学装置明年建成 开槽，焊接，火花四溅……记者4日在内蒙古和林格尔新区...
谢树华：优化布局结构 深化高等...
近日，教育强国建设研究工作推进会在京召开，并举行“加强高等教育研究，服务教育强国建设”专题研判会。当...
苏德：民族高等教育发展是赋能教...
近日，教育强国建设研究工作推进会在京召开，并举行“加强高等教育研究，服务教育强国建设”专题研判会。当...
刘国瑞：塑造支撑自强卓越的高等...
近日，教育强国建设研究工作推进会在京召开，并举行“加强高等教育研究，服务教育强国建设”专题研判会。当...