the last straw
英 [ðə lɑ:st strɔ:] 美 [ði læst strɔ]

n.

终于使人不支的最后一击，导火线；

英英释义

The Last Straw

• The Last Straw is a film documenting the very last live poetry reading given by Charles Bukowski, even though he lived and wrote for another 14 years. The reading was given at The Sweetwater, a music club in Redondo Beach, California on March 31, 1980.

以上来源于:Wikipedia

双语例句

1. The service in this shop has been bad before, but this is the last straw.
   这家商店的服务一向不好，但这一次实在是叫人受不了。
2. The last of these rows seems to have been the last straw.
   这场口角看来是彻底破裂的导火线。
3. Bill had a bad day in school yesterday. He lost his knife on the way home, then he fell down, and when he broke a shoe lace, that was the last straw and he began to cry.
   比尔昨天上学很不愉快。在回家的路上丢了小刀，而且又跌倒，最后当他弄断鞋带时，他就再也忍不住地哭了起来。
4. The last straw breaks the camel's back.
   最後一根稻草压断骆驼的背。

权威例句

The Last Straw
The last straw
The Last Straw
The Last Straw? Cigarette Advertising and Realized Market Shares among Youths and Adults, 1979-1993
Late Angiographic Stent Thrombosis: The LAST Straw for Drug-Eluting Stents?
The Last Straw: Water Use by Power Plants in the Arid West
The Last Straw: food security in the Hindu Kush Himalayas and the additional burden of climate change
The "last straw": the decisive incident resulting in the request for hospitalization in 100 schizophrenic patients.
The Last Straw! A board game on the social determinants of health
The last straw!: a tool for participatory education about the social determinants of health
Intensive housing: the last straw for pigs?
Climate change: The last straw for communities at risk?
The last straw for communities at risk? : climate change