considerate
英 [kənˈsɪdərət] 美 [kənˈsɪdərɪt]

adj.

体贴的，体谅的；深思熟虑；到；慎重

双语释义

adj.(形容词)

1. 体贴的,体谅的 thoughtful of the wishes, needs, or feelings of others

英英释义

considerate[ kən'sidərit ]

• adj.showing concern for the rights and feelings of others

  "friends considerate enough to leave us alone"

词汇搭配

用作形容词 (adj.)副词+～

• courteously considerate殷勤周到的
• thoughtfully considerate体贴周到的

～+介词

• considerate about〔in〕在…问题上〔方面〕考虑周到

词组短语

be considerate of体谅

considerate towards体谅；体贴

同近义词辨析

considerate, considerable

considerate 考虑周到的，体谅的。如：It was considerate of you not to trouble us.(你真体贴人，不打扰我们。)

considerable 相当多的，可观的。如：He met a considerable amount of trouble.(他遇到了许多麻烦。)

cautious, considerate, alert

这组词都有“小心的，谨慎的”的意思，其区别是：

cautiousa.细心的，谨慎的。

He has a cautious attitude about spending money.在花钱的问题上他态度谨慎。

consideratea.关心他人的，体贴的。

He is always considerate of others; he is kind and sympathetic.他总是很体谅他人，并且慈祥而富有同情心。

alerta.警惕的，留神的。

The hostess remained standing, alert to every guests' drinking need.女主人一直站在旁边，时刻准备给大家斟酒。

attentive, considerate, thoughtful

这组词都有“关心的，体贴的”的意思，其区别是：

attentive指对人关怀备至，热情周到，这可能出于真诚，也可能出于私利。

considerate指能设身处地为别人着想，给予同情或谅解。

thoughtful指为他人着想，主动关怀，做有益于他人的事。

双语例句

用作形容词(adj.)

1. It was considerate of you to bring me my raincoat.
   你为我带来雨衣,真是想得周到。
2. It is considerate of you to call on your relatives from time to time.
   你时时拜望亲戚很周到啊。
3. He is no more considerate of others than his brother is.
   他不体谅别人，就跟他弟弟一样。
4. She's a very considerate and caring person.
   她是一个很懂得体贴和关心的人。

权威例句

Considerate Computing
The Evolution of Considerate Smoking Behavior
On Selecting "Considerate"Content Area Textbooks.
End-to-end considerate link control and routing in a multihop network
Visual metadiscourse: Designing the considerate text
On social norms: the evolution of considerate smoking behavior
Considerate home notification systems: a field study of acceptability of notifications in the home
Environmentally considerate ester lubricants for the automotive and engineering industries
The 'considerate' smoker in public space: the micro-politics and political economy of 'doing the right thing'.
Considering diversity: The positive effects of considerate leadership in diverse teams