interpretation
英 [ɪnˌtɜ:prɪˈteɪʃn] 美 [ɪnˌtɜrprɪˈteɪʃn]

n.

解释，说明；翻译；表演，演绎；理解

变形

复数：interpretations

双语释义

n.(名词)

1. [C]解释,说明; 诠释explanation
2. [U][C]艺术处理 performance giving the performer's ideas of how sth should be performed and what it means

英英释义

interpretation[ in,tə:pri'teiʃən ]

• n.
  • a mental representation of the meaning or significance of something

    同义词：readingversion

  • the act of interpreting something as expressed in an artistic performance

    同义词：renditionrendering

  • an explanation that results from interpreting something

    "the report included his interpretation of the forensic evidence"

  • an explanation of something that is not immediately obvious

    "the edict was subject to many interpretations"

    同义词：interpretingrenditionrendering

词汇搭配

用作名词 (n.)动词+～

• make an interpretation解释
• practice interpretation练习翻译

形容词+～

• different interpretation不同的解释
• free〔liberal, loose〕 interpretation意译
• simultaneous interpretation同声传译

～+介词

• interpretation of a poem一首诗的译文
• interpretation of the events对这些事件的解释

词组短语

simultaneous interpretation同声传译

judicial interpretation司法解释

image interpretation图像判读，影像判读

geological interpretation地质判读；地质学解释

oral interpretation口译

visual interpretation目视判读；目视判释

physical interpretation物理解释

更多收起词组短语

同近义词辨析

exposition, definition, description, explanation, interpretation

这组词都有“解释”的意思，其区别是：

exposition通常指对论点、假设、理论等的重点作详尽的阐述。

definition主要指对某一词、短语或专门术语的含义作解释、下定义。

description指对某一事物的重要方面进行详细叙述，常含教育与启迪意味。

explanation普通用词，指使人明白未知或不清楚的事。

interpretation多指对文字上较难的段落，或难于理解，令人迷惑的问题作出解释或说明。

translation, interpretation

translation翻译，转换

interpretation口译，解释

双语例句

用作名词(n.)

1. I found no evidence to back your interpretation.
   我找不到证据来支持你的解释。
2. I'm not satisfied with his interpretation of this sentence.
   我不太满意他对这个句子的翻译。
3. You should be cautious in the interpretation of the figures.
   你在阐释这些数字时应该谨慎。
4. His interpretation of the music was rather too literal.
   那音乐他演奏得未免太乏味了。

权威例句

The Interpretation of Culture
Interpretation of Raman spectra of disordered and amorphous carbon
Guidelines for the use and interpretation of assays for monitoring autophagy
Physical status: the use and interpretation of anthropometry. Report of a WHO Expert Committee.
Abstract interpretation: a unified lattice model for static analysis of programs by construction or approximation of fixpoints
Abstract Interpretation: A Unified Lattice Model for Static Analysis of Programs by Construction or Approximation of Fixpoints.
Change in Marine Communities: An Approach to Statistical Analysis and Interpretation
Change in the marine communities: an approach to statistical analysis and interpretation
Heart rate variability: standards of measurement, physiological interpretation and clinical use. Task Force of the European Society ...
Heart rate variability. Standards of measurement, physiological interpretation, and clinical use. Task Force of the European Society...