“搅和”中“和”的读音（杜老师语文信箱）
创始人
2025-03-04 08:04:03
0次
杜老师：
有人把“搅和”的“和”读成轻声的he，这种读法是否妥当？谢谢。
北京读者 易先生
易先生：
在1937年出版的《国语辞典》中，“搅和”的读音是jiǎohe，“掺和”（当时的词形是“搀合”）的读音是chānhe或chānhé。都与今不同。在1959年发表的《普通话异读词审音表初稿（续）》中，“搅和”的读音是jiǎohuo，在1962年发表的《普通话异读词审音表初稿（第三编）》中“掺和”的读音是chānhuo。1985年公布的《普通话异读词审音表》规定，“搅和”“掺和”“暖和”“热和”“软和”中的“和”都读轻声huo。现今词典均依此注音。“搅和”“掺和”是动词，表动作；“暖和”“热和”“软和”是形容词，表性状。其中的“和”都充当词缀。
上文提及的1937年《国语辞典》中“搅和”“掺和”中“和”的读音反映了当时的一种读法。或许受此影响，有人将“搅和”中的“和”读成轻声的he。应当按照现在的规范来读这几个词。请注意下列句子中词缀“和”的读法：
（1）这是年轻人的事儿，你就别在里头搅和（huo）啦。
（2）古人把稻壳、稻叶掺和（huo）到陶土中，不仅可以减轻陶器重量，还可以增加陶土的黏结性，防止陶器在烧制过程中开裂。
（3）这间房子朝南，屋里挺暖和（huo）的。
（4）几个老同学一见面，聊得可热和（huo）了。
因此，“搅和”不宜读jiǎohe，宜读jiǎohuo。
另外，“乐和”一词读lèhe，其中的“和”读轻声“he”。“乐和”是形容词，带方言色彩，表示“快乐”。
《语言文字报》原主编 杜永道
相关内容
热门资讯
首都高校凸显基础研究主力军作用
来源：滚动播报 （来源：千龙网） 近年来，北京市统筹推进教育科技人才一体改革。 市教委将科研平台项目...
《2026年国家统一法律职业资...
司法部制定的《2026年国家统一法律职业资格考试大纲》将于近日出版发行。 2026年法律职业资格考试...
如何选择适配家庭需求的成长支持...
很多拥有0-18岁孩子的家庭，在育儿过程中难免会遇到亲子沟通不畅、孩子缺乏学习动力、青春期叛逆、沉迷...
新策略将电池废物转化为下一代阴...
美国伍斯特理工学院和阿贡国家实验室科学家联手，开发出一种新策略，能将低价值的电池废物转化为能量密度更...
北京物资学院：奋楫争先 筑梦物...
2026年高考的钟声即将敲响，无数怀揣梦想的少年即将走上考场，用笔尖书写人生的新篇章。人民网推出“助...
华东理工大学新增两个本科专业
人民网北京5月13日电 近日，教育部发布《普通高等学校本科专业目录（2026年）》，华东理工大学新增...
中国科学院大学新增2个本科专业...
人民网北京5月7日电 近日，教育部发布《普通高等学校本科专业目录（2026年）》，中国科学院大学新增...
电子科技大学新增4个本科专业
人民网北京5月13日电 近日，教育部公布2025年度普通高等学校本科专业备案和审批结果，电子科技大学...
南京大学新增2个本科专业
人民网北京5月13日电 近日，教育部正式公布2025年度普通高等学校本科专业备案和审批结果。南京大学...
中国政法大学举行“涉外司法与国...
人民网北京5月13日电 （记者孙竞）日前，中国政法大学“涉外司法与国际法治合作”研讨会在四川天府新区...
新闻早报丨小文带您关注“AI+...
来源：市场资讯 您好，今天是5月14日，《中国文化报》主播仲小文带您关注“AI+高等教育”。 当下，...
低于1泽焦耳能量信号首次测得
芬兰阿尔托大学、量子计算公司IQM与芬兰国家技术研究中心团队合作，首次测得低于1泽焦耳（10-21焦...
新增38种专业，本科专业调整折...
教育部近日发布《普通高等学校本科专业目录（2026年）》，共新增38种普通高校本科专业。获批申办高校...
新型催化剂可高效回收废旧聚酯塑...
喝剩的矿泉水瓶、淘汰的旧衣物，这些常见的聚酯类废弃物有望通过一场温和的“分子手术”实现完美回收。记者...
“内爆雕刻”技术可在三维材料内...
美国麻省理工学院（MIT）研究团队开发出一种名为“内爆雕刻”的新型纳米制造技术，可在三维材料内部精确...
激扬少年“山海之志”
“在火星能种出水稻吗？”“航天技术和我们日常生活有什么关联？”……一场别开生面的讲座在宁夏银川永...
书香润童心 阅读伴成长 竹园小...
近日，市竹园小学“书香润童心·阅读伴成长”主题读书月活动。系列阅读活动，让琅琅书声回荡校园，让阅读之...
中央财政安排5亿元支持4.1...
本报北京5月14日电 （记者曲哲涵）记者从财政部获悉：近日，中央财政继续安排5亿元奖补资金，支...
在课堂上就能畅享游泳乐趣
天气渐热，重庆市永川区体育中心游泳馆人气十足。伴随着阵阵欢笑声，泳池内水花翻腾，当地一所学校的2...
在更广阔的“课堂”里创新叙事
原标题：在更广阔的“课堂”里创新叙事 【专家点评】 “读万卷书，行万里路”是刻在每个中国人记忆深...